Zum Inhalt springen
NAPIBAU

Sanierung und Umbau in Hamburg-Jenfeld

Jenfeld liegt keine drei Kilometer von unserem Sitz entfernt und ist der Stadtteil mit den größten baulichen Gegensätzen in unserer unmittelbaren Nachbarschaft: Siedlungshäuser, Bauernhäuser und Jugendstilvillen stehen teils direkt neben Wohnhochhäusern.

Wir haben hier eine Fitness- und Wellnessfläche umgebaut, während die Trainingsgeräte im Raum blieben. Solche Aufgaben sind typisch für den Stadtteil: große Flächen, feste Nutzung, wenig Spielraum für lange Schließzeiten.

Fahrzeit ab unserem Sitz
rund 5 Min.
Strecke
2,7 km
Milieuschutz
keiner ermittelt
Projekte in der Nähe
1 hier im Stadtteil
Trainingsfläche im Umbau: teilweise verlegter Boden in Holzoptik, Trainingsgeräte unter Schutzfolie, grüne Fototapete an der Rückwand, Decke aus Holzbindern und Trapezblech, im Hintergrund ein Gerüstturm.
Sport & Spa Jenfeld, Fitness/Wellness in Jenfeld. Zum Projekt

Die Bausubstanz in Jenfeld

Die Bebauung ist uneinheitlich. Siedlungshäuser, Bauernhäuser und Jugendstilvillen stehen teils unmittelbar neben Wohnhochhäusern mit bis zu 18 Geschossen. Vor allem im Zentrum und im Osten prägen Hochhäuser der siebziger Jahre das Bild, vielfach mit Sozialwohnungen.

Für Sanierungen bedeutet der Hochhausbestand vor allem eines: Arbeiten im belegten Haus, mit Aufzügen als einzigem Materialweg, festen Anlieferzeiten und einer Hausverwaltung, die den Ablauf mitbestimmt. Wohnungen werden hier meistens einzeln hergerichtet, nicht etagenweise.

Auf dem 35 Hektar großen ehemaligen Kasernengelände Lettow-Vorbeck entsteht mit der Jenfelder Au eines der größten Wohnungsbauprojekte Hamburgs. Neubau und Bestand liegen damit dicht beieinander, und die Ansprüche der Bewohnerschaft an den Bestand steigen entsprechend.

Ein Hinweis zur Quelle: Für Jenfeld liegt keine amtliche Stadtteilbeschreibung des Bezirksamts vor, wie es sie für Tonndorf und Wandsbek gibt. Die Angaben oben stammen aus allgemein zugänglichen Darstellungen. Wir ziehen sie nach, sobald eine amtliche Beschreibung vorliegt.

Typische Aufgaben hier

Auflagen vor Ort

Was Sie rechtlich beachten müssen

Soziale Erhaltungsverordnung (Milieuschutz)
keine ermittelt
Stand dieser Angabe
11.08.2026

Milieuschutz gibt es in Jenfeld nicht. Das Bezirksamt Wandsbek stellt für den gesamten Bezirk fest, dass derzeit nur eine soziale Erhaltungsverordnung besteht, und die gilt in Eilbek. Eine Ensemble- oder Gestaltungsverordnung für Jenfeld haben wir ebenfalls nicht gefunden.

Wichtiger ist hier deshalb das übliche Bau- und Mietrecht. Bei Arbeiten im belegten Geschosswohnungsbau sind Ankündigungsfristen gegenüber Mietern, der Zugang zur Wohnung und die Abstimmung mit der Verwaltung die Punkte, an denen ein Terminplan hängt. Bei Neubauflächen in der Jenfelder Au gilt der jeweilige Bebauungsplan. Beides klären wir vor Angebotsabgabe, damit im Terminplan keine Woche für eine Formalie verlorengeht.

Belege zu diesem Abschnitt:

Diese Angaben sind zur Orientierung recherchiert, abgerufen am 11.08.2026, und ersetzen keine Rechtsberatung. Verbindlich Auskunft gibt das zuständige Bezirksamt, im Zweifel eine Fachanwältin oder ein Fachanwalt. Verordnungen kommen laufend hinzu. Was die beiden Erhaltungsverordnungen unterscheidet, steht auf der Seite Einsatzgebiete in Hamburg.

Projekte in der Nähe

Unser Projekt hier ist eine Trainingsfläche, auf der der Boden erneuert wurde, während die Geräte im Raum blieben. Auf der Projektseite steht, was das Foto zeigt und was diese Ausgangslage organisatorisch bedeutet.

Unsere Leistungen in Jenfeld

Zwei Aufgabenarten prägen Jenfeld: Gewerbeflächen mit fester Nutzung und Wohnungen im Bestand. Für beide gilt dasselbe Prinzip, nur mit anderem Gegenüber: Abschnitte bilden, Termine halten, den Betrieb oder das Wohnen so wenig wie möglich unterbrechen.

Anfahrt

Mit 2,7 Kilometern ist Jenfeld der nächstgelegene Stadtteil überhaupt, rund fünf Minuten Fahrt. Bei Umbauten im laufenden Betrieb ist diese Nähe der eigentliche Vorteil: Wer kurzfristig etwas nachliefern oder eine Frage vor Ort klären muss, ist in Minuten da.

Fahrzeit ab Ostende 25
rund 5 Minuten
Strecke
2,7 Kilometer

Gemessen über das Straßennetz ab unserem Sitz, auf fünf Minuten gerundet und ohne aktuelle Verkehrslage. Zur Hauptverkehrszeit dauert es länger.

Häufige Fragen aus Jenfeld

Wie läuft eine Sanierung im belegten Hochhaus ab?

Über den Aufzug und über feste Zeiten. Materialtransport, Schutz von Kabine und Fluren, Anmeldung bei der Verwaltung und die Rücksicht auf Ruhezeiten bestimmen den Takt. Wir stimmen den Ablauf vorher mit der Verwaltung ab, weil eine spontane Lösung im belegten Haus regelmäßig einen Tag kostet.

Kann eine Trainings- oder Wellnessfläche im Betrieb umgebaut werden?

In Abschnitten meistens ja. Die eigentliche Planungsaufgabe ist der Umgang mit dem, was im Raum bleibt: Was wird abgedeckt, was zerlegt, was verschoben, und wo lagert das Material. Diese Fragen klären wir vor dem ersten Bautag, weil sie den Zeitplan bestimmen und nicht die eigentliche Bauleistung.

Sanieren Sie auch ältere Einfamilien- und Siedlungshäuser?

Ja. Gerade dort lohnt sich der genaue Blick vorab, weil solche Häuser meist mehrere Umbauphasen hinter sich haben. Was wir im Bestand vorfinden, halten wir beim Aufmaß fest und sagen Ihnen, welche Arbeiten sich sinnvoll zusammenlegen lassen, damit nicht dieselbe Wand zweimal geöffnet wird.

Angrenzende Stadtteile

Ihr Vorhaben in Jenfeld?

Von unserem Sitz in Tonndorf sind wir in rund 5 Minuten bei Ihnen in Jenfeld. Wir sehen uns die Räume an, sagen Ihnen, was baulich geht, und was der Weg dorthin verlangt.

Unverbindlich und kostenfrei. Nach dem Absenden schauen wir uns Ihr Vorhaben an und melden uns mit einer ersten Einschätzung sowie den Fragen, die wir noch haben.